Nearly immediately following thinking of moving Mango Street, Esperanza contrasts the lady new house with her fantasy “home” ecosystem