The massive, moodily lit, two-story space offers regular burlesque functions, aerialists, contortionists, illusionists and also fire breathers